简介：费德烈（贝尔纳·康潘 Bernard Campan 饰）带着妻子弗德莉奇（蕾雅·德吕盖 Lea Drucker 饰）和可爱的儿子住在法国德龙省电一个小镇，生活幸福美满。一个夏天的傍晚，他们邀请新邻居——设计师雨果（夏尔·贝尔林 Charles Berling 饰）来家里参加烤肉晚宴，席间，雨果非常大方地提到自己是个同性恋，毫不避讳别人的目光。雨果的坦诚博得费德烈的好感，他开始每天约雨果去晨跑，以男人的方式坦荡交往，但是费德烈心中未免时时荡起涟漪，似乎雨果的到来为他的生活打开另一扇门，让他看到了一个未知的自己……
简介：山姆（帕特里克·米勒 Patrick Mille 饰）和两个女朋友——颇受男性痴迷的美艳健身教练爱丽丝（福德莉奇·贝尔 Frédérique Bel 饰）、工作时不断开小差的普吕娜（茱莉·弗妮荷 Julie Fournier 饰）皆为狂热的派对爱好者。某天他们幸运的得到了传说中派对的典范——“梅迪塞斯之夜”的邀请。兴奋的三人与众多或名流或怪人的客人一起呈专机来到了深山中的城堡参加狂欢。但这些纵情的宾客并不知道，梅迪塞斯派对的组织者乔尼克是一名吸血鬼，这次8月24日的派对是为了纪念城堡原主人与吸血鬼合作的盛大宴会，众多客人不过是吸血鬼们的食物来源。惊觉这一切的山姆三人以及其他三位客人展开自救，和吸血鬼上演了一场无厘头的对决……